CH — LARRY ROMANOFF — 让我们移动球门柱。美中对抗 — 2021年8月25日

 

让我们移动球门柱。美中对抗

 

By Larry Romanoff, February 06, 2020

拉里·罗曼诺夫,2020年2月6日

译者:珍珠

As US-China confrontation gains ground, Transatlantic partners face difficult choices | ORF

CHINESE   ENGLISH   NEDERLANDS   PORTUGUESE   SPANISH

 

移动球门柱的前景是美国特有的战略以确保美国永远获胜。要做到这一点,要么将球门柱移动到位以接球,而不管球的瞄准有多差,要么将球门柱移到对方位置正确的踢球路径之外,使对方无法得分。这一举措通常伴随着规则或记分方法的突然改变,所有这些都是为了“公平竞争环境”,确保美国获胜

2012中国在全球申请的专利数量超过美国但可悲的是,中国的专利是坏的,而美国的专利是好的,因为美国的专利是为了自由和民主,而中国的专利只是为了钱。美国人承认中国在专利申请方面超过了美国,但随后又补充说“尽管中国的专利质量经常受到争议”,这一指控再次成为证据“质量”部分定义为新发明,而不是改进,通过“影响力”和“全球影响力”等奇怪指标以及出版物中引用专利的次数。因此,美国人争先恐后地在每一份美国出版物中引用彼此的专利,这神奇地极大地增强了他们的创造力和创新能力,而美国仍然获胜。对于美国人来说,几乎没有什么说法过于空泛而无法假设。

多年来美国一直诋毁中国在500强中几乎没有超级计算机。因此,中国工程师制造了许多速度更快的计算机,并突然在500强中拥有比美国人更多的计算机。因此,美国移动了球门柱,而美国人仍然获胜,因为没有一台中国的机器能像美国最好的机器那样快。突然有一天,中国推出了一台新的超级计算机,其速度是美国最好的超级计算机的两倍,因此门柱被移动,中国因使用外国(即美国)微处理器而遭到诋毁,因此他们的成就不算在内。中国工程师接受了挑战,然后用中国设计和制造的CPU以及中国独有的软件制造了一台新的超级计算机,其速度是美国制造速度的五倍。因此,美国人再次用谷歌新获得的“量子霸权”移动了球门柱,这可以在一秒钟内完成顶级超级计算机需要10000年才能完成的任务。

《新闻周刊》称,这“被广泛认为是量子计算机发展的一个重要里程碑”(尽管事实并非如此)(1) 《新闻周刊》甚至上气不接下气地告诉我们,(谷歌的)“演示在很多方面让人想起莱特兄弟的第一次飞行”,这其实不是第一次飞行,也没有什么特别的演示。包括IBM在内的许多批评者表示,谷歌的声明本质上是欺诈和误导性的炒作,并由谷歌作为代理发布,以防止真正的科学家感到尴尬(2) 但现在,美国将永远处于领先地位,因为没有其他国家愿意以如此愚蠢的言论招来嘲笑。

我们都读到了美国媒体大量的胡说八道,试图贬低和诋毁中国在最近PISA测试中的成功。虽然美国学生在所有考试中都排在最后,但上海学生在所有领域都排名第一,数学平均分为613分,而美国只有481分。这使得上海的教育水平比美国和经合组织的平均水平高出近三年。结果一出来,《华尔街日报》就告诉我们PISA。不仅如此,《华尔街日报》还声称,PISA高分与学生的自信心之间存在负相关。当然,美国学生比中国学生更有“自信”,让人不禁要问,他们到底对什么如此自信。这当然不是他们的知识水平。不测试创业精神和创新精神这两种品质对一个国家的经济福祉极为重要

 

美国教育部的基思·贝克(Keith Baker)炮制了另一个关于上海PISA分数的可爱的门柱运动,纽约大学右翼教授黛安·拉维奇(Diane Ravitch)热切地附和了这一运动,她声称虽然上海的孩子在PISA考试中表现出色,贝克发现,上海的学术考试成绩与其经济生产率、“生活质量”或最重要的“民主制度”之间“没有关系”。因此,美国仍然获胜。

同样,你知道美国人是世界上受教育程度最高的人吗?哦,等等,不,不是。哦,等等,是的。曾经有一段时间,美国神话告诉我们,美国高中毕业生上大学的比例最高,大学毕业生的比例也最高。我不知道这一说法是否属实,但美国教育体系的逐渐破坏证明了这一说法是错误的,在这种情况下,美国人只是移动了球门柱,改变了得分系统。事实上,在每个国家,学生都必须在公认的大学完成四年课程,才能被视为大学毕业生。美国人遵循这一标准,直到这一标准将美国排在榜单的靠后太远。

今天,美国对大学毕业生的定义包括所有从未上过大学,但已在知名度相差悬殊的社区学院就读的人,有些人在十年或更长时间后完成了一年的学习并获得了“副学士学位”,这不是一个真正的学位,而是一个文凭,适用于从美发、汽车力学到不明飞行物研究的任何领域。美国机构和媒体现在站在道德的高度,郑重宣布所有这些人都是“大学毕业生”,从而使毕业生人数翻了一番,并使美国再次接近榜首。这就是我们作为美国人的感觉。

面对即将失败的加入高速铁路世界的雄心壮志,美国人也采取了同样的行动,将“高速列车”的定义从时速400公里降低到250公里,然后再降低到150公里,在完全放弃他们的追求的同时,坚定地保持他们的道德优势,因为他们知道他们仍然因为拥有民主和宗教自由而获胜。谈论移动门柱和改变得分系统。我不知道下面这篇短文的作者,但我想和你们分享这段话,因为他完美地抓住了美国精神。

 “在2013年底,加利福尼亚仍然希望建造全国第一条高速铁路线,从洛杉矶到旧金山830公里,预计将在2029年内完成(16年以上),耗资700亿美元,不包括不可避免的超支成本。相比之下,中国仅用三年时间就建成了全长1320公里的沪京高铁线路,耗资2000亿元人民币——约320亿美元。因此,美国的高速列车——如果真的建成的话——将比中国的慢60%,建设时间是中国的五倍,同等距离的成本几乎是中国的四倍。当然在短短18个月内仅耗资200亿美元但这将意味着承认中国的优势这意味着美国永远不会拥有高铁。

*

罗曼诺夫的著作被翻译成32语言,他的文章发表在30多个国家的150多个外语新闻和政治网站以及100多个英语平台上。拉里罗曼诺夫是一位退休的管理顾问和商人。他曾在国际咨询公司担任高级管理职务,并拥有国际进出口业务。他是上海复旦大学的客座教授,向国际EMBA课程提供国际事务案例研究。罗曼诺夫先生住在上海,目前正在写一系列与中国和西方有关的十本书。他是辛西娅·麦金尼新集《当中国打喷嚏》的撰稿人之一(第二章。2-对付恶魔)。

他的全部文章可以在以下看到

https://www.moonofshanghai.com/ +http://www.bluemoonofshanghai.com/ 

他的联系方式是:2186604556@qq.com

(1) 中国在超级计算机500强中遥遥领先,结束了美国的霸主地位;https://www.top500.org/news/china-races-ahead-in-top500-supercomputer-list-ending-us-supremacy/

(2) “量子霸权”:谷歌科学家声称该系统可以在200秒内完成任务,而普通超级计算机需要10000年;https://www.newsweek.com/quantum-computing-google-scientists-breakthrough-supercomputer-1467256

 

Copyright © Larry RomanoffMoon of ShanghaiBlue Moon of Shanghai, 2021

 

权所有©2021年上海的月亮上海的蓝月